바람을 다스리고
시일 (時日)
안소민
2018. 2. 23. 17:57
시일 (時日)
「명」「1」때와 날을 아울러 이르는 말 ¶회의의 시일과 장소를 알려 주시
오 「2」기일이나 기한 ¶납품 시일을 끌다/많은 시일이 경과했다 /시일이
촉박하니 서둘러 주십시오 /이 작업은 상당한 시일을 요하는 일이다 /교섭은
누차 거듭되고 따라서 시일은 지연되었다
'日時-時日'은 한국에는 逆序語가 존재하지만 중국에는 '日時'가 나타나
지 않으며 한국과 중국에서 모두 '날짜와 시간'이라는 기본 의미를 갖고 있
지만 중국에서 '日時'는 '장기간, 오랜 시간'이란 뜻도 갖고 있다 이것은 '
日'이 '시간, 대낮' 외에 '일정한 시간'이란 뜻도 갖고 있어 중국에서 의미
가 확대 된 것으로 보인다